Monday, June 1, 2009

Holz - Licht - Farbe (Wood - Light - Colour)

dornach-holztur

Das Goetheanum besteht auch aus Türen, und zwar Holztüren.
Wenn davor ein rotes Fenster ist,
ergibt das rote Licht wunderschöne Schattierungen auf dem Holz.

Put a red window in front of a magnificent door
and see what comes out.

dornach-holzturgriff

Posted by Wilfried Bartsch in 20:57:00 | Permalink | No Comments »

Betonspielplatz für den Photographen (Goetheanum in Switzerland)

goetheanum-i

Das Goetheanum in Dornach (bei Basel - Schweiz)
ist der Sitz der Anthroposophischen Gesellschaft.
Es ist ein eigen- und einzigartiger Bau aus den 20er Jahren
und läßt sich erstaunlich gut photographieren.

Goetheanum is the headoffice of the Anthroposophic society.
The building is unique in the history of construction and looks funny.

Posted by Wilfried Bartsch in 09:54:52 | Permalink | No Comments »

Tuesday, May 5, 2009

Cesky Krumlov

Als ich 9 Monate in Strakonice für Harry’s gearbeitet habe,
bin ich öfters nach Cesky Krumlov (auf deutsch Krumlau) gefahren,
weil diese kleine südböhmische Stadt für mich die schönste Tschechiens ist.

Die Burg mit ihren 3 Innenhöfen und viele Häuser
sind mit Sgraffit beschmückt.
Heute bin ich wieder kurz auf Besuch hier.

cesky-krumlov-ii

I used to go often to Cesky Krumlov when I was working in Bohemia.
It is for me the most beautiful Czech town.
Today I am again here, just for half a day, just as a tourist.

Posted by Wilfried Bartsch in 10:17:21 | Permalink | No Comments »